­º¡@¡@­¶¡@Ãö©ó§Ú­Ì¡@¾i³½¥Ø¿ý¡@¾i´Þ·sª¾¡@¤ô²£®ÑÄy¡@¼t°Ó¦W¿ý¡@¤Í±¡³sµ²

¡@

2012¦~2¤ë¾i³½¥@¬É

¥xÆW¥Û´³³½¬Ì­]¬ãµo¤§¸ô--·¨´f­¦±Ð±Â»Pºô¤Í¦b½u¥æ¬y°Ýµª
¦L¥§¾i´Þº®·~·§ªp(¤W)

¤¤°êù«D³½²£·~§x¹Ò¨ÌÂÂ

¯]¤T¨¤ªe³b²`³´º¢¾P§x§½

¯S§O³ø¾É-¤@±ø¯àÅý§AÁÈ¿úªº¶W¶¯¥xÆWÄK-¥Ã±j5¸¹

ª÷³½¾i´Þµo®iºî­z
ºÆ¨gªº¿±¤Æ®Æ

°¨¨Ó¦è¨Èªº°ª»ù¦ìªe³½-Ĭ¤¦¤ý
°Ó·~¤å³¹-ºû¤O±d¹ï³½Ãþªº«Pªø®Ä¯à
ESTªøÂE§Þ³NªA°È±MÄæ-©`¦Ì»È¹ï½üÂήø¬r¡@±´°Q¹ï¨ä¬¡¤O¤§¼vÅT
¥b¥P±MÄæ-¾i´Þ¥ÃÄò¥ÍºA»{ÃÒ¼vÅT¤ô²£¥X¤f¶T©ö

¡@

¥»´Á¤º®eºK­n¡G

¥xÆW¥Û´³³½¬Ì­]¬ãµo¤§¸ô--·¨´f­¦±Ð±Â»Pºô¤Í¦b½u¥æ¬y°Ýµª
¡½¤¤°ê¤ô²£ÀW¹D¤å¡B¹Ï¡þ³¯¤j©ú

¡@¡@¦b¡m¤ô²£«eªu¡nÂø»x«e¤£¤[´¦¾åªº2011¦~¤¤°ê¤ô²£·~¤Q¤j¦~«×¤Hª«¤¤¡A¦¨¥\¤j¾Ç·¨´f­¦±Ð±Â³Q±À¿ï¬°¡u¤Q¤j¦~«×¤Hª«¡v¤§¤@¡C2012¦~1¤ë16¤é¤W¤È9ÂI30¤À¡A·¨±Ð±ÂÀ³Áܦb¤¤°ê¤ô²£ÀW¹D¤W±µ¨üºô¤Í´£°Ý¡A¦b½u¤W»Pºô¤ÍºZ½Í¥Û´³³½¬Ì­]¬ãµo¤ß±o¡C........

¦L¥§¾i´Þº®·~·§ªp(¤W)

¡½ªô­^µØ

¡@¡@ªñ´X¦~¥þ²y¹ïº®·~²£«~»Ý¨D¶q¦bí¨B¼Wªø¡A®Ú¾ÚÁp¦X°ê¹A³²Õ´¹w´ú¡A¥@¬É¦U°ê¹ï®üÂA»Ý¨D¶q±q1995¦~95¸U¾·¡A¨ì2030¦~©Ò®ø¯Ó¼ÆÃB±N¹F¨ì1.83»õ¾·¡C³oºØ²{¶H¬O¦]³½Ãþ³J¥Õ½è¬°°·±dÀç¾i¤¤ªº°ò¥»»Ý­n¡A¥t¥~¤H¤f¼W¥[©M¶¼­¹²ßºD¤£Â_ÅܤơA¤×¨ä¦b°ª¦¬¤J°ê®aªº®ø¶O¦æ¬°¡A¨ä¤¤¥H³J¥Õ½èÄá¨ú¬°­«¡C¾ÚÁp¦X°ê³¹A²Õ´2001¦~²Î­p¼Æ¦r¡A1996¦~¥@¬É¦U°ê³½Ãþ®ø¯Ó¥÷ÃB¤ñ1995¦~°ª¤F6.1%¡C......¡@¡@

¤¤°êù«D³½²£·~§x¹Ò¨ÌÂÂ

¡½­ðªFªF

¡@¡@²Ä¤K©¡Ã¹«D³½²£·~µo®i½×¾Â11¤ë8¡ã9¤é¦b¼s¦è«n¹çÁ|¦æ¡C¼s¦è·í¦a¬ÛÃö¤ô²£³¡ªù¡Bù«D³½¥D²£°Ï¦æ·~¨ó·|¡B¥ø·~¡B¬ì¬ã³æ¦ì¡B·~¬É¦P¦æµ¥¦@¤@¦Ê¾l¤H»P·|¡C½×¾Â¤À¥DÃD³ø§i»P°Q½×¨â­ÓÀô¸`¡A¹ï¥»¦~«×ù«D³½²£·~²{ª¬¤Î°ÝÃDµ¥¡A¶i¦æ¤F±´°Q¡C......

¯S§O³ø¾É-¤@±ø¯àÅý§AÁÈ¿úªº¶W¶¯¥xÆWÄK-¥Ã±j5¸¹

¡½¾G¥Û¶Ô¡@

¡@¡@¥xÆWÄK¬O§ï¨}«~ºØªº§d³¢³½¡A¬°¥xÆW²£¶q²Ä¤@¤jªº­«­n¾i´Þ³½ºØ¡C³Ì°ª¦~²£¶q¦b2004¦~´¿¹F89,307¤½¾·¡A²£­È¬°¤G¤Q¤»»õ¤¸¡C¥xÆWÄK¦³¶W¹L¤T¤À¤§¤Gªº²£¶q¬O¥~¾P¡A¥X¤f­È¬°¤Q¤K»õ¤¸¡C

¥xÆW¤Þ¶iªºTilapia«~¨t

¡@¡@Tilapia¬O¦Û¹Ò¥~¤Þ¶iªº³½ºØ¡A³Ì¦­¥Ñ§d®¶½÷¤Î³¢±Ò¹ü¨â¦ì¨ü¤é¥»¼x¥lªA§Ðªº¤p§L¡A¦b¤é¥»¾Ô±Ñ«á¦Û·s¥[©Y°½°½±a¦^¥xÆW¡C¦Û1946¦~°_¡A¥xÆW³°Äò¤Þ¤J7­ÓTilapia«~ºØ¡A³o¨Ç«~ºØÂø¥æ¨|¦¨ºÖ¹Ø³½¡B¬õ¦â§d³¢³½¡B¬õ¥§Ã¹³½¡B³æ©Ê³½¡B¥xÆWÄK¡B¶W¶¯³½µ¥¡A«~¨t·¥¦h¡C.......

¤ô²£·s»D

ÀsÁx¥Û´³³½ªº¥Õ°{¡A§A¬Ý¹L¶Ü¡H

¡@¡@¦b§Úªº¹êÅç«Ç¡A¥Û´³³½¾i´Þªº¤u§@¤w¥Î¦Û¦æ¶}µoªº««ª½«¬¾i´Þ³]¬I¶i¦æ¤T¦~¡A¼Æ¦Ê§ÀÀsÁx¡]Giant grouper, Epinephelus lanceolatus¡^¦¨¥\ªº¦b²L¤ô¼Ñ¤¤¦¨ªø¡C¥¦­ÌªºÅé¦â·t¶Â¨ì¦Ç¥Õ¡A¥þ¨­¦³¦Ç¥Õ´³¡F¦b¤ô¼Ñùظg±`°l³v¡A¤Ö¼Æªº³½·|¥X²{¥Õ°{ªº²{¶H¡C......

¹A©e·|­×¥¿²£¾P¼i¾úÅçÃÒ¾÷ºc»{ÃÒ§@·~­nÂI

¡@¡@¹A©e·|2011¦~12¤ë22¤é­×¥¿¡u²£¾P¼i¾úÅçÃÒ¾÷ºc»{ÃÒ§@·~­nÂI¡v¡A ¾i´Þ¤ô²£«~¡G¾A¥Î¾i´Þ¤ô²£«~¤§¥xÆW¨}¦n¹A·~³W½d¡C¦Ó¤ô²£¥[¤u«~¡G¨Ï¥Î²£¾P¼i¾ú¤ô²£«~¬°­ì®Æ¡A¨Ã¾A¥Î²£¾P¼i¾ú¹A²£«~ÅçÃÒºÞ²z¿ìªk²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤§¥[¤u¶¥¬q§@·~°ò·Ç¡C......

³¥¥Í¯Q³½Âצ¬¡@³Ð¤Q¦~·s°ª

¡@¡@³¥¥Í¯Q³½³æ¤é®·Àò¶q³Ð10¦~¨Ó·s°ª¡A»ù®æ¤]¤ñ©¹¦~¦n¡Aº®¥Á­Ó­Ó¯º¨þ¨þ¡C......

ºÖ«ØªF¤s¤w¦¨³Ì¤jªº¥xÆW¬¡³½¤J¹Ò¤f©¤

¡@¡@§Ú³Ìªñ¥i¬OªF¤s¤f©¤ªº¦Ñ¼ô¤H¤F¡C¥xÆW¡§·sµú©ô¡¨¸¹¬¡³½¹B¸ü²îªº¥C²îªø¡A16¤é¹ï¥¿¦b²î¿µÀxª«¶¡¤¤¬dÅç´C¤¶¥Íª«ªººÖ«ØªF¤s¥X¤J¹ÒÀËÅçÀˬ̧½½ÃÀˬì¬ìªø®}ºû±l¦p¬O»¡¡C¬K¸`Á{ªñ¡A³o¦ì¥xÆW²îªø©¹¨Ó¹B¿éªº¦¸¼Æ¶V¨Ó¶V¦h¡A³o­Ó¤ë´N©¹ªð7¦¸¤F¡C......

°¨¨Ó¦è¨È¥Û´³¬¡³½²î­ºµn·Hªù

¡@¡@¨Ó¦Û°¨¨Ó¦è¨Èªº¾ã²î¬¡³½¡A©ó2011¦~11¤ë18¤é¦b·HªùªF´ç¤f©¤µn³°¡C³o¬O¤¤°ê­º¦¸±Ä¥Î¬¡³½²î¹B¿é§Î¦¡±q°ê¥~¾ã²î¶i¤f¬¡³½¡C·~¤º¤H¤h«ü¡A¤ñ¤§¦¹«eªºªÅ¹B¶i¤f¤è¦¡¡A¾ã²î®ü¹B¦¨¥»§ó§C¡A¥ç¯à«OÃÒ¬¡³½ªº½è¶q¡C......

°ê¤º¥~³°Äò¤J¦ÀÅÁ­]¶W¹L6.5¾·

¡@¡@¾Ú¡m¤é¥»¾i´Þ·s»D¡n±À´ú¡A¥Ø«e¬°¤î¦U°ê¡]¦a°Ï¡^ÅÁ­]®·ÀòÁ`¶q¬°¡G¤é¥»1,400¡ã1,500kg¡B¤¤°ê¤j³°3,500¡ã3,700kg¡B¥xÆW1,600¡ã1,800kg¡A¦X­p6,500¡ã6,700kg¡C¤J¦À¶q¬°¡G¤é¥»117®a¾i´Þ³õ¤J¦À6,500kg¥H¤W¡A¤¤°ê¤j³°2®a¾i´Þ³õ¤J¦À200kg¡A¥xÆW4®a¾i´Þ³õ¤J¦À300kg¡C......

¶V«n¤Þ¶i¬ü°ê¯ó½¼·s«~ºØ

¡@¡@®ü¥~´CÅé³ø¾ÉºÙ¡A¶V«n¹A·~»P¹A§øµo®i³¡²Ä¤T¤ô²£¾i´Þ¬ã¨s°|¸Õ¾i¤F±q¬ü°ê®L«Â¦i¤Þ¶iªº F1-V3-VN¸¹´³¸`¹ï½¼¡]¯ó½¼P. monodon¡^·s«~ºØ¡C.....

ÅÁ³½³Ð¤Ñ»ù¡@¦¨ÅÁ1,300¤¸¡@ÅÁ­]160¤¸

¡@¡@ÅÁ³½­]³Ð¤U160¤¸¾ú¥v¤Ñ»ù¤F¡C¦]¬°¦¨ÅÁ²£¦a»ù¨C¤½¤ç½Ä¯}1,300¤¸¡AÅÁ­]©_³f¥i©~¡Aº®¥Áª§¬Û¥X®ü®·¼´ÅÁ³½­]¡C¥Ñ©ó®ð­Ô¤£Ã­©w¡A¥[¤WÅÁ³½­]¼Æ¶q¾U´î¡A¹w¦ô¬K¸`«eÅÁ³½­]®£©È·|¦A©¹¤Wöt°ª¡C.....

¼B¿O«°¥N¤ô¸Õ©Òªø¡@Á[¦Û©÷±µº®·~¸p¾i´Þ²Õªø

¡@¡@¤ô¸Õ©Ò©ÒªøÄ¬°¶¦¨±N©ó1¤ë16¤é©¡ÄÖ°h¥ð¡A©Ò¿ò¾¯Ê¥Ñ¸Ó©Ò¬ã¨s­û­Ý¥D¥ô¯µ®Ñ¼B¿O«°¼È¥N¡C.....

¥xÆW²Ä¤@³½¡@¥Ó«°ªï¨Ó·s°Ó¾÷¡@¤µ¦~°_¹sÃöµ|

¡@¡@2012¦~1¤ë1¤é°_¡A¦C¤JECFA¦­¦¬²M³æªºªë¥Ø³½¡AÃöµ|µ|²v¥Ñ²{¦bªºÀu´fµ|²v5%­°¨ì¹s¡C¹sÃöµ|¡A¨Ï¥xÆWªë¥Ø³½¦b¤j³°¥«³õ§ó¨ãÄvª§¤O¡C.....

ºÆ¨gªº¿±¤Æ®Æ

¡½ªL¾å±l

¡@¡@§@¬°¤µ¦~·s²Õ«Øªº¥ø·~¡A¤¤¤s¤j®ü¹}®Æ¦³­­¤½¥qÁÙ¬O»°¦b¤F5¤ë©³¤ô²£®Æ¤W¶q«e¥¿¦¡§ë¤J¥Í²£¡A·P¨ü¤F¤@§â¿±¤Æ®Æ¥«³õªº¡§ºÆ¨g¡¨¡C¡u¶}¤u¶È40¨Ó¤Ñ¡A4t/hªº¿±¤Æ®Æ½u«K¥X²{²£¯à¤£¨¬¡C¡v¤½¥qÁ`¸g²z©ö«i§¡¤Ï¬M¡C±q¥»¥Z¤F¸Ñªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¤¤¤s¤j®ü¥u¬O¨ä¤¤ªº¤@­ÓÁY¼v¡A¨Ñ¤£À³¨D¦¨¤F¤µ¦~¿±¤Æ®Æ¥«³õªº±`ºA¡A¤£ºÞ¤j¤p¥ø·~¥u­n¦³¿±¤Æ®Æ¥Í²£½u¡A¬Ò¯àº¡­t²ü¥Í²£¡C.....

°¨¨Ó¦è¨Èªº°ª»ù¦ìªe³½-Ĭ¤¦¤ý

¡½ªü¦¿

¡@¡@°¨¨Ó¦è¨Èªe¤¤¦Q½cºô¾i´ÞªºÄ¬¤¦¤ý¡]Jelawat Puteh¡^¹L¥h5­Ó¤ë¨Ó¡A³°ÄòªÅ¹B¥X¤f¦Ü¤¤°ê¡B­»´ä»P¿Dªù¥«³õ¡C.....

°Ó·~¤å³¹-ºû¤O±d¹ï³½Ãþªº«Pªø®Ä¯à

¡½¦°®æ¤½¥q

¡@¡@±H¥ÍÂΩM¯f­ìµßªº·P¬V¡B¨ü¶Ë¡B¦UºØ¤£¦Pªººò­¢©M¹}®ÆÁý­¹¶q¤£¨¬µ¥¡A¨Ï°Êª«ªº¤ÑµM¨¾¿m¾÷¨î©Ó¨ü­«¤jÀ£¤O¡A¨Ã³y¦¨¥Íªøªí²{¤£¨}©Î¬Æ¦Ü¦º¤`¡A¥H¤W©Ò­z¡B³Ì²×±N¹ï¤ô²£¾i´Þ·~ªÌ¸gÀÙ³y¦¨­t­±ªº¼vÅT¡C¹ï¤@­Ó¥]§t¥²»Ý¹}³¦¨¤Àªº²z·QÀç¾i­pµe¡A»Ý¨D¶V¨Ó¶V®ï¤Á¡AÂǦ¹¥H±j¤Æ¥NÁ¾÷¯à¡A¨Ã´£°ªÅ餺ªº¦Ûµo©Ê¨Ñµ¹¯à¤O¡C......

ESTªøÂE§Þ³NªA°È±MÄæ-©`¦Ì»È¹ï½üÂήø¬r¡@±´°Q¹ï¨ä¬¡¤O¤§¼vÅT

¡½¤å¡B¹Ï¡þ §d¤§¤Z¡B¥TÁcµØ

¡@¡@§Q¥Î©`¦Ì»È¡]»È½b¤@¸¹¡^¹ï½üÂζi¦æ®ø¬r¡A¨ÃÆ[¹î¹ï¨ä¬¡¤O¤§¼vÅT¡A¬ã¨sµ²ªGµo²{¡A¨Ï¥Î4ppm©`¦Ì»È®ûªw½üÂÎ45¤ÀÄÁ¡A¨ä¬¡¤O»PªÅ¥Õ²ÕµLÅãµÛ®t²§¡A¦Ó®ûªw60¤ÀÄÁ«á¡A½üÂά¡¤O©úÅã¤U­°¡F¨Ï¥Î8ppm©`¦Ì»È®ûªw½üÂÎ15¤ÀÄÁ¡A¨ä¬¡¤O»PªÅ¥Õ²ÕµLÅãµÛ®t²§¡A®ûªw30¤ÀÄÁ«á¡A¨ä¬¡¤O¦³©úÅã¤U­°¤§ÁͶաC......

¥b¥P±MÄæ-¾i´Þ¥ÃÄò¥ÍºA»{ÃÒ¼vÅT¤ô²£¥X¤f¶T©ö

¡@¡@¥þ²y®ü²£¥«³õ¨Ñ»Ý¤w³vº¥¥X²{¥¢¿Åªº²{¶H¡A¤£¶ÈºØÃþ¤Î¤j«¬³½¼Æ¶qÅܤ֡A³s±aªº°ê»Ú³½»ù¤]¸òµÛ¤Wº¦¡A®£¤Þµo®ø¶OªÌ¤Ï¼u¡A­È±o¬F©²Ãöª`¡C......

¡@

¡@

¾i³½¥@¬ÉÂø»xªÀ  10071¥xÆW¥x¥_¥«¤¤¥¿°Ï¥Å¦{¸ô¤@¬q316¸¹6¼Ó

FISH WORLD MAGAZINE   6F, No.316 Sec.1 Ting-Chow Rd. Taipei Taiwan R.O.C.

Tel: 02-23036255¡@E-mail: fish.world@msa.hinet.net

ºô¯¸ºûÅ@: ¾i³½¥@¬É½s¿è³¡